教育部日前表示,已要求地方教育部门铲除所有不合格的校园跑道,此前有报道称孩子因接触人造草坪而生病。
互联网摘选
海南省要敢于担当、主动作为,以钉钉子精神夯实自由贸易港建设基础。中央和国家有关部门要支持海南大胆改革创新,推动海南自由贸易港建设不断取得新成效。
互联网摘选
The local authorities protect the family from inquisitive tourists.
地方当局保证这个家庭不受爱好寻根究底的旅游者的纠缠.
互联网摘选
去年年初,中央巡视组来到茂名,巡视组敦促当地部门重新进行调查。
互联网摘选
发改委也要求当地管理机构在必须的时候给低收入人群提供现金补贴.
互联网摘选
Local authorities and an organization committed to building affordable homes also participate.
当地主管机关和某致力兴建平价住屋的组织也一同共襄盛举。
provided by jukuu
Local agricultural authorities also found evidence of H5 infection in household birds.
地方农业部门也发现了家养禽鸟中H5感染的证据。
互联网摘选
Sales records shall be submitted to the local provincial CWC affairs authorities every six months.
必须每半年向所在地省级《禁止化学武器公约》事务主管部门报送销售记录。
互联网摘选
虽然主管当局已经不再调查此案,但红迪网上的网络侦探还在寻找真相。
互联网摘选
These statutory service are provided by local government social services authorities.
地方政府社会服务委员会提供法定援助.
网络文摘精选
The danger is that recalcitrant local authorities will reject their responsibilities...
危险在于抗命不遵的地方当局将拒绝履行他们的职责。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
政府也为国有企业 、 市政府 、 地方政府以及公共部门借款.
网络文摘精选
...the Government's 'hidden agenda' to neuter local authorities...
削夺地方政府权力的政府“秘密议程”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
建立并保持与辖区各省物价及医保,卫生厅局信任扎实的工作关系.
网络文摘精选
The act also places new duties on local authorities to assess air quality.
这个法案也使当地政府官员有责任来评估空气的质量.
网络文摘精选
